Bronislaw Komorowski, Poland's acting president, has won a narrow victory in the presidential run-off election, according to media reports on Monday, citing preliminary results. With 95% of votes counted, Komorowski has won 52.6% whereas his rival Jaroslaw Kaczynski has captured 47.4%, the BBC reported on its website. Kaczynski is the twin brother of former President Lech Kaczynski, who was killed in a plane crash in April together with dozens of other Polish political and military leaders. Final results are expected to be announced on Monday afternoon.
波蘭大選，Komorowski正朝驚險獲勝邁進
市場觀察－99年7月5日
根據本週一某家媒體宣稱，波蘭現任總統Bronislaw Komorowski，已在總統大選中獲得驚險的勝利。根據BBC網站顯示，在本次大選中，共有95%的有效票，而Bronislaw Komorowski獲得了52.6%的選票，其對手Jaroslaw Kaczynski則取得47.4%。當選的Bronislaw Komorowski是波蘭前總統Lech Kaczynski的雙胞胎兄弟，他在先前四月的墜機意外中過世，罹難的還包括十幾名波蘭的政經領袖。最終確認的結果將在週一下午公布。
－
Tories plan to move the unemployed to areas with more jobs
Mirror.co.uk - Andrew Dagnell--June 27, 2010
Tory minister Iain Duncan Smith last night announced a controversial plan to move the unemployed to areas of the country where there are more jobs.
Jobless 'could get help to move' BBC News
Sarah Gordon, Sky News Online Sky News
保守黨閣員Duncan Smith於昨夜宣布一項具爭議性的計畫，要將失業者移往國家中有更多工作機會的地方。
France unveils plans to raise retirement age
The Guardian--June 16, 2010
The French government today sparked anger from unions and the Socialist opposition when it announced its intention to raise the legal age of retirement.
- France To Raise Retirement Age To 62 Wall Street Journal
- Hard times force French to work longer -- to age 62 Washington Post
法國計畫提高退休年齡
衛報－99年6月16日
法國政府今天宣布了提高法定退休年齡的計畫，引爆了來自工會以及社會主義反對黨的憤怒。
－
Belgium Starts Bargaining for New Government
Voice of America - Lisa Bryant --June 15, 2010
Political parties in Belgium are negotiating to form a new government, following the victory of Flemish separatists in elections Sunday.
Belgium Starts Bargaining for New Government
Voice of America - Lisa Bryant --June 15, 2010
Political parties in Belgium are negotiating to form a new government, following the victory of Flemish separatists in elections Sunday.
美國之聲－99年6月15日
在分離主義者新佛拉芒聯盟（Flemish）獲得選舉勝利後，比利時的政黨開始展開籌組新政府的談判。
－
Ministers want Mabhouh suspect in Israel
Ynetnews - Roni Sofer--Jun 13, 2010
Government ministers on Sunday objected to the extradition to Germany of an additional suspect in the assassination of Hamas commander Mahmoud al-Mabhouh, Uri Brodsky, who was arrested in Poland.
Ministers want Mabhouh suspect in Israel
Ynetnews - Roni Sofer--Jun 13, 2010
Government ministers on Sunday objected to the extradition to Germany of an additional suspect in the assassination of Hamas commander Mahmoud al-Mabhouh, Uri Brodsky, who was arrested in Poland.
以色列新聞－99年6月13日
以色列政府官員於週日拒絕了德國潛送嫌犯的要求，該嫌犯－Uri Brodsky，涉嫌刺殺哈馬斯領袖馬布哈（Mahmoud al-Mabhouh），先前在波蘭被逮捕。
－
Slovak Voters Set to Oust Prime Minister Robert Fico
BusinessWeek--June 13以色列政府官員於週日拒絕了德國潛送嫌犯的要求，該嫌犯－Uri Brodsky，涉嫌刺殺哈馬斯領袖馬布哈（Mahmoud al-Mabhouh），先前在波蘭被逮捕。
－
Slovak Voters Set to Oust Prime Minister Robert Fico
Slovak Prime Minister Robert Fico's government failed to win a second term after voters, frustrated with corruption and rising debt, gave a majority to opposition parties.
在選民們對貪汙以及高漲的赤字感到不滿之際，斯洛伐克總理Robert Fico領導的政府競選連任失敗，反對黨取得多數黨地位。
